Nyheter24
Annons

Maria Lundgren prisas för årets översättning

Publicerad: 29 sep. 2023, kl. 07:58
Maria Lundgren har fått priset för Årets översättning. Pressbild. Foto: Håkan Elofsson

Maria Lundgren tilldelas priset Årets översättning för sin översättning av australiske Joan Lindsays kultroman "Utflykt till Hanging Rock" från 1967.

Juryn skriver i sin motivering att Lundgren med "gehör, precision och humor" har skapat "ett elegant och drivet svenskt språk åt en roman som i över femtio år har lockat läsare in i sin labyrint".

Maria Lundgren är född i Umeå och bor i Lund. Efter att ha arbetat som facköversättare från engelska i flera år debuterade hon som litterär översättare 2020.

Årets översättning instiftades 2010 och delas sedan 2019 ut i ett samarbete mellan stiftelsen Natur & Kultur och Sveriges Författarförbund. Priset delades ut under torsdagen på Bokmässan i Göteborg.

Prissumman är på 100 000 kronor.

Kommentarer

Du måste vara inloggad för att kunna kommentera eller svara på andra kommentarer.

Annons
Annons
Annons