En klassisk film om den amerikansk-italienska maffian förses nu med en triggervarning. Anledningen är att filmen "kan förolämpa vissa tittare".
Martin Scorseses klassiska film "Maffiabröder" kom ut år 1990 och har blivit en av regissörens största. I filmen medverkar bland annat skådespelarna Robert De Niro, Ray Liotta, Paul Sorvino och Joe Pesci.
Nu har den amerikanska företaget AMC beslutat att förse filmen med en triggervarning i syfte att varna tittarna, vilket New York Post var först att skriva om.
För tidningen berättar en representant för AMC att företaget redan 2020 började förse filmer och tv-serier med triggervarningar vid filmer som inkluderar "kulturella referenser som vissa tittare kan tycka är stötande".
"Maffiabröder" försågs för första gången med en triggervarning när rörelsen "Black Lives Matter" började ta fart. Flera amerikanska kulturinstitutioner och företag tog då på sig att se till att vissa grupper inte skulle bli kränkta.
Resultatet blev att flera gamla filmer försågs med varningar om inaktuella stereotyper. Så även "Maffiabröder".
I triggervarningen till "Maffiabröder" står följande:
"Den här filmen innehåller språkliga och/eller kulturella stereotyper som inte överensstämmer med dagens standarder för inkludering och tolerans och som kan förolämpa vissa tittare".
Varningen kan bara ses av de som tittar på filmen via AMC:s strömningstjänster. Om filmen kommer att få en varning även i svenska strömningstjänster återstår att se.