Närmare tusen kubikmeter orenat avloppsvatten pumpades rakt ut i Umeälven i samband med ett strömavbrott i torsdags, rapporterar Västerbottens-Kuriren.
Reningsverket slutade att fungera och inte heller reservkraften fungerade. Följden blev att det förorenade vattnet släpptes ut i älven.
— Det är inte bra alls, konstaterar Sven Thunell, produktionschef på det kommunala bolaget Vakin.
Enligt tidningen kan en fågel ha orsakat en kortslutning i transformatorstationen på Östteg, vilket bröt strömförsörjningen. Eftersom inte heller reservsystemet gick i gång tvingades reningsverket till andra åtgärder.
— Det ledde till att vi bräddade ut orenat vatten mellan klockan 10.16 och 10.40 innan vi fick i gång den första driften.
Bräddning innebär ett tillfälligt utsläpp av avloppsvattnet i älven. Enligt Thunell transporterar älven bort tusen kubikmeter på bara några sekunder, så utsläppet kunde inte ses i älven.
Kommunala bolaget Vakin jobbar nu med att analysera vad som hände och vidta åtgärder för att förbättra systemet.
