I stället för en ny dom ska fallet prövas igen. Nu anklagas regimen för att dra ut på tiden med flit.
MANAMA. På måndagen skulle en ny dom ha fallit mot svenske medborgaren Mohammed Habib Al-Muqdad och ett 20-tal andra aktivister i Bahrain. Så blev dock inte fallet - i stället fördröjs processen ytterligare när överklagan skickas vidare till en civil domstol.
– Jag anser att det här inte är något "steg i rätt riktning" eller liknande. Rätten används som ett redskap av regimen för att köpa sig tid och försöka lätta på den internationella pressen, säger människorättsaktivisten Maryam Alkhawaja, ansvarig för internationella relationer på Bahrain Center for Human Rights, till Nyheter24.
Hennes far, Abdulhadi Al-Khawaja, är en av de andra åtalade och har hungerstrejkat i fängelset i 82 dagar. Hans tillstånd är mycket allvarligt även om uppgifterna flera gånger går i sär. Enligt dottern förändrar det utdragna processen dock ingenting för hans protest.
– Han sa "döden eller frihet", inte "döden eller omprövning", säger Maryam Al-Khawaja.
Nu ska aktivisternas fall prövas i en civil domstol, men underlaget baseras fortfarande på förhör och andra uppgifter som togs fram i militärdomstolen under 2011. Och ingen vet hur länge processen kan dra ut på tiden.
– Det kan ta några dagar, ett år eller fem år, säger Al-Khawaja.
Mohamed Habib Al-Muqdad dömdes till livstids fängelse i militärdomstolen i juni, ett straff som i september fastställdes av en högre instans. Han och de andra aktivisterna greps i samband med de stora demokratiprotesterna mot regimen i Bahrain under våren 2011.
Nyheter24 har flera gånger tidigare rapporterat om fängslade svensken Mohammed Habib Al-Muqdad och att Sverige fått kritik för att inte sätta press på regimen i Manama.
Det som UD via ambassaden i Abu Dhabi (Förenade Arabemiraten) gjort är att begära så kallat konsulärt tillträde till Al-Muqdad, något som nekats vid flera tillfällen eftersom Bahrain inte erkänner hans dubbla medborgarskap.
