Skandalscener utspelade sig i Argentina efter att slutsignalen ljöd i semifinalen mellan Paraguay och Venezuela.