Vi svenskar uppfattar många främmande ord som rätt så lustiga. Ett språk som har en hel drös av lustiga ord och namn är finskan. Vi har listat 29 av de roligaste orden och namnen i det finska språket.
Tervetuloa! Mitä kuuluu? Vi känner igen bokstäverna men när de placeras på det "finska" viset så ser det verkligen märkligt ut och kanske till och med lite lustigt?
Vi på Nyheter24 har letat upp några helt vanliga finska ord och ting som kan få oss svenskar att tappa hakan rejält.
De flesta karaktärerna i till exempel serietidningar brukar få sina namn översatta till språket som läsaren är mer familjär med. Till exempel Spider-Man som naturligtvis kallas för Spindelmannen på svenska.
Men på något vänster så är det lite roligare när namnet är på finska. Håller du inte med?
Stålmannen = Teräsmies
Wonder woman = Ihmenainen
Christopher Robin = Risto Reipas
Snusmumriken* = Nuuskamuikkunen
Knatte, Fnatte & Tjatte = Tupu, Hupu och Lupu
När man börjar studera hur det finska språket behandlar sporter och dess namn så märker man hur fint det ibland kan låta. Ta bara det finska ordet för ishockey i munnen: JÄÄ-KI-E-KKÅH. Vackert.
Ishockey = Jääkiekko
Fotboll = Jalkapallo
Skidskytte = Ampumahiihto
Basket = Koripallo
Det är ingen hemlighet att länder heter olika saker på olika språk. Men varför låter det så lustigt på finska? Ja ingen vet – men vi älskar vad de har döpt länderna till.
Sverige = Ruotsi
Tyskland = Saksa
Finland = Suomi
Thailand = Thaimaa
Frankrike = Ranska
Hör och häpna! Även finska namn för vissa färger låter rätt så roligt. Hade du kunnat gissa att punainen är färgen röd? Tror inte det va!
Röd = Punainen
Blå = Sininen
Grön = Vihreä
Det känns som att de flesta länderna är överens när det kommer till vad våra tolv månader ska kallas. Det råder nämligen en tydlig tematik i deras namn.
Engelska = Januari
Franska = Janvier
Svenska = Januari
Men finskans januari då? Tammikuu.
Finska kalendern:
Januari = Tammikuu
Februari = Helmikuu
Mars = Maaliskuu
April = Huhtikuu
Maj = Toukokuu
Juni = Kesäkuu
Juli = Heinäkuu
Augusti = Elokuu
September = Syysku
Oktober = Lokakuu
November = Marraskuu
December = Joulukuu
Finska är normalt sett ganska obegripligt för oss svenskar. Ett språk som vi har lite bättre koll på däremot är såklart danskan. Men även danskan innehåller en hel del lustiga ord! Vi har listat 11 stycken danska ord som är helt OBEGRIPLIGA för oss svenskar!
